[Vietsub] Song Hoa - Starmine

[Đỗ Tiểu Bạch]

Tác giả: 千岛寒流

Tặng Lá sinh nhật vui vẻ. Chúc chị, Tiểu Hoa và Đại Hoa của chị luôn hạnh phúc.

Sending much love and good vibes <3

 

[张佳乐头上的小花儿]

Starmine là tâm sức để truy cầu một nguyện vọng khắc khoải, quả thực rất hợp với Lạc. Cố gắng đi tiếp, không ngừng ngã xuống vẫn cố gắng đi tiếp, đường truy cầu cho dù cô độc, nhưng trong lòng vẫn có bóng hình ấy dìu dắt, lời ước hẹn quán quân năm xưa dẫn đường.

Dù việc dịch Toàn Chức đã kết thúc rất lâu rồi nhưng mỗi năm cứ đến ngày này lại nhận được rất nhiều quà về Lạc, về Song Hoa, về Bá Đồ, Lá ấm lòng vô cùng. Cám ơn Tiểu Bạch và mọi người!

 

[Đỗ Tiểu Bạch]

Starmine là tâm sức để truy cầu một nguyện vọng khắc khoải, quả thực rất hợp với Lạc. Cố gắng đi tiếp, không ngừng ngã xuống vẫn cố gắng đi tiếp, đường truy cầu cho dù cô độc, nhưng trong lòng vẫn có bóng hình ấy dìu dắt, lời ước hẹn quán quân năm xưa dẫn đường.

Dù việc dịch Toàn Chức đã kết thúc rất lâu rồi nhưng mỗi năm cứ đến ngày này lại nhận được rất nhiều quà về Lạc, về Song Hoa, về Bá Đồ, Lá ấm lòng vô cùng. Cám ơn Tiểu Bạch và mọi người!

Can't speak for others nhưng với em thì kiểu Toàn Chức là một con đường đang tiếp diễn, việc chị dịch nó đã kết thúc lâu nhưng giá trị của những gì chị làm (ko chỉ giới hạn trong việc dịch) vẫn tiếp diễn, nó vẫn giúp ích cho em rất nhiều đến hiện nay và em hưởng lợi từ nó mỗi ngày. Gọi là tri ân thì hơi đao to búa lớn nhưng kiểu appreciation - sự cảm kích cho đi và nhận lại ấy. Sinh nhật chị cứ như dịp em cống hàng cho Song Hoa =)))