Đã dịch [Hàn Trương] Địch Sơn Xuyên

[张佳乐头上的小花儿]

Chú ý:

1. Truyện bạn đang đọc được cung cấp bởi Vòng Quay Tự Sát - Hội các editor/writer fandom Toàn Chức Việt. Bọn mình làm việc mỗi ngày để làm giàu cho fandom, hoan nghênh bạn tham gia!

2. Nếu đây là lần đầu tiên bạn vào box Convert, hãy ghé Thư viện truyện để biết thêm thông tin cho cả người đọc lẫn editor nhé.

----

Địch Sơn Xuyên

"Tế tự loại này chuyện mà, đương nhiên là muốn dùng hảo vật."

Nhiêu ở ảm đạm trong hắn cũng biết, này giọng nói êm tai được phân, khó tránh kêu người lông tơ dựng lên. Hắn nghĩ mở mắt, mí mắt như thoa cá giao lại khe hở tang dây cao su, kín lại trất, dù cho hắn là Trương Tân Kiệt, cũng khó tránh khỏi kinh cả kinh tâm.

"Bạch bích lễ trời, bích khuê lễ địa. . . Thế nào cái tế pháp nhi?" Kia giọng nói mang cười, như điêu ngọc trong yết hầu từng tia từng sợi thấm một chiếc Câu Hồn đích trà.

"Tế thiên phần chi, tế núi chôn chi, tế nước trầm chi, tế quỷ tàng."

Lạnh lẽo ngón tay trượt tới hắn thái dương nhè nhẹ lướt qua, "Tế quốc, thì hoàn toàn có thể châm chi hủy."

Hắn đột nhiên liền có sức lực mở lớn mắt, trước mắt là trắng hơn tuyết lưu ly thế giới, mây bạch lăng sa tiểu trướng không gió mà bay, một tầng lại một tầng, tung bay khi xé ra mộng đích nhu mị họa bì, mơ hồ lộ ra ngoài trướng một trương bát bảo linh lung sừng hươu ghế tựa, cùng với nghiêng dựa vào ghế chẩm cổ tay yếu ớt cười người.

"Ngươi. . ."

Thon nhỏ tú lệ điêu đạt một chút cười là hắn bên môi mê người đốn bút, "Tiểu Trương tiên sinh, tỉnh rồi?"

"Vừa. . . Tiền bối?"

Phương Sĩ Khiêm hướng hắn lắc lắc ngón tay, đem một câu kia nói xong, "Bá Đồ quân sư, chẳng những quốc chi bích."

Vì thế Lưu Hạo đứa kia hại ngươi hủy ngươi, ta thế nhưng nửa điểm đều không kỳ quái. Bắt ngươi tế này lớn diệu thiên hạ, chẳng phải là so cái gì kim châu báu ngọc đều tốt sao?

Hắn quay đầu lại hướng ngoài một tiếng ho nhẹ, "Con hổ kia nhãi con, ngươi thế nào còn không đi vào? Này về biết sợ sao?"

"Họ Phương đích ngươi. . ."

Vừa nghe kia giọng nói, Trương Tân Kiệt mãnh nhiên ngồi dậy, chỉ chưởng một kề vào đệm giường liền đau đến tận xương xót ruột, chớp mắt sát chảy mồ hôi lạnh khắp cả người, sát na nhân thấu hai tầng nhạt sam, cả người chịu đựng không nổi về phía sau liền ngược lại, Phương Sĩ Khiêm gần trong gang tấc, tụ bắt tay không thèm để ý, trên mặt như trước là kia phó cười tủm tỉm đích thần khí.

Một cỗ gió cuốn đi vào, lại cho đột nhiên dừng ở giường bên đích khôi ngô thân hình che cái kín, duỗi tay liền đem Trương Tân Kiệt câu vào trong ngực, thái dương thoáng đánh vào khoẻ mạnh lồng ngực, trời xoay đất chuyển toàn bộ không phải vì một thân đích thương, hắn kiệt lực ngửa đầu híp mắt đến xem, tiên linh linh hoạt rành rành kia khuôn mặt người kia, đang ở trước mắt —— Hàn Văn Thanh có này trầm mặc, cũng có này bình tĩnh, như thể hắn giả sử, một khi, chỉ cần ở —— liền mãi vẫn ở.

Hắn thoáng cúi người, động tác trong giống như tia đích kinh hoàng, môi lơ đãng hầu như dính dáng đến Trương Tân Kiệt trán, ". . . Đau?"

Người này cũng sẽ không nói khác.

Phương Sĩ Khiêm phì một tiếng cười đến đã nhã lại điêu, "Có đau hay không, ngươi ngược lại thử một chút xem đâu?"

Vậy cũng là ngàn châm đâm huyệt đích trọng hình, nhân thân 475 huyệt không chỗ nào chưa tới, không lọt chỗ nào, lại thêm lấy nội lực khởi động, tươi sống giống cho người cốt tủy trong quán thủy ngân. Thi này mưu mẹo nham hiểm người chưa chắc là muốn hắn chết, lại chắc chắn là muốn hắn điên.

Ống tay áo ném đi, hắn bối thân thong thả ra khỏi phòng, lưu Hàn Văn Thanh đơn độc đem đốt ngón tay nắm ra cách hơi giật mình một trận kim châu chạm vào nhau đích vang động. Trương Tân Kiệt cực nhẹ nhàng địa nhíu nhíu mày, ". . . Tướng quân."

"Ngươi tái nhận nhận." Hàn Văn Thanh nghe vào quả thật có chút buồn bực, bàn tay lớn chìm xuống đem hắn phóng về trên gối, mình thận trọng ở giường giường phối cái bên nhi ngồi xuống, lấp lánh nhìn thẳng hắn, "Ta là ai?"

Trương Tân Kiệt nhúc nhích môi, hắn tự nhiên là không biết mình kia hai biện môi nhạt không có chút máu, xem ở ai trong mắt đều như băng thấu đích huyền nguyệt, tàn đích diệp nha.

Người trước mắt trên thân không tái mang kia một thân hắc vừa trừng lạnh sâu thẳm mùi thơm ngát, hắn lại càng thêm nhận ra thật.

"Vài tuổi không thấy. . . Tướng quân gần đây khỏe không?"

Hàn Văn Thanh trong nháy mắt cau mi, Trương Tân Kiệt không khỏi cũng chớp chớp mắt, người trước mắt kia điểm quan trọng (giọt) đột nhiên xuất hiện buồn bực ủ ra trước nay chưa từng có nôn nóng, hắn bình sinh chưa thấy. Hàn Văn Thanh duỗi tay chụp trụ hắn nửa mặt, đột nhiên tựa hồ giác ra cử động này không hợp nghi phạm, triệt lái ngón tay khi lại lại sát qua trường sam mở rộng lĩnh hạ một mảnh tế nhạt da thịt, cho gầy gò xương quai xanh trên lau ra một chút như có như không đâm nhói.

"Ngươi ngược lại nói rõ. . . Ta là ai?"

Bá Đồ quân Chủ soái một đôi sáng quắc đồng tử lượng như đá lửa, đánh lửa liền nhiên, trong ánh mắt đích đau đớn càng như lửa thúc hoa.

Trương Tân Kiệt buột miệng, ". . . Hàn Văn Thanh."

Chỉ cần nói ra, liền so cái gì đều đơn giản, hắn lặp lại một lần, "Bá Đồ, Hàn Văn Thanh." Danh tự này là một cái chú chuế ở đầu lưỡi, đọc lên đến liền không sợ hãi không đau, bất luận có tiếng không tiếng. Ở Lưu Hạo kia cõng người đích điền trang trong hắn là một tùng hoa thúc thủ vô lực bị ép vào bụi bùn, bất giác sợ hãi, quẫn bách có lẽ có cứ thế một chút. Sinh là không, chết là không, hối là không, hình là không, tất cả toàn bộ đều là Hư Không, nổi hắn cổ họng muốn thổ không thổ đích chỉ có một cái trời lớn bí ẩn, đơn giản đến chỉ có ba chữ ——

Hàn, văn, thanh.

"Hàn Văn Thanh." Hắn đọc lên đến liền không nghĩ đình cũng không thể đình, nhiều lần mà khàn khàn hàm hồ, "Hàn Văn Thanh, Hàn Văn Thanh."

"Được rồi." Bả vai căng thẳng, hắn bị ngốc mà cẩn thận mà ôm lên, nửa người trên kháo vào đối phương trong ngực, kia ôm ấp đích bao phủ một nửa ung dung một nửa thấp thỏm, đỉnh đầu là tái quen tuy nhiên giọng nói, không am hiểu mà cố gắng phun ra mấy chữ, "Được rồi, được rồi, là ta."

Trương Tân Kiệt, Tân Kiệt, ta tới đón ngươi về hạc núi.

"Hạc núi. . ."

"Hạc núi." Ào ào hồng trần đảo qua thế gian, vì thế có người giải giáp có người quy điền, một quốc gia quốc gia sư lại có cái gì hiếm có.

"Giang sơn đã động. . . Tướng quân, đế ngồi bất an."

"Ai quản cái gì giang sơn!"

Nếu không là đi đến kịp thời, rơi vào Lưu Hạo đứa kia trong tay, ngươi Trương Tân Kiệt lúc này cốt tủy sợ đều điểm trời đèn. Vi Thảo một thành y thuật có một không hai thiên hạ, này cỡ nào đích nhân duyên sai hợp, có thể đến Vi Thảo trước là trủng tể Phương Sĩ Khiêm sự giúp đỡ, chẳng dễ gì mới tự thập điện Diêm La dưới mí mắt cướp về ngươi một cái mạng đến —— "Ta vẫn quản cái gì giang sơn. . ."

". . . Tướng quân không vì giang sơn, cũng ngẫm lại quốc trong lê thứ trăm vạn."

"Nếu một triệu người đều có. . . Một trong số đó lại vĩnh viễn không bao giờ có thể chiếm được?"

Hàn Văn Thanh nghiễm nhiên đè lên nộ cũng phần cháy, Bá Đồ Chủ soái xưa nay bá khí như hổ lệ khí cũng như hổ, dám đối diện hắn ánh mắt cùng hắn có lễ có tiết tướng bác, trước nay cũng tuy nhiên Trương Tân Kiệt một cái.

"Đừng thi ta, Tân Kiệt, lúc này ngươi lại hảo đi thi ai đó, ngươi không chịu đối thiên hạ này giấu làm của riêng, thiên hạ này nhưng chưa chắc hướng về ngươi đây. . . Chẳng lẽ, chớ ta chịu lo?"

Trương Tân Kiệt trầm mặc một lúc lâu, này một lúc lâu trong có hắn không lớn nguyện ý thừa nhận lại không thể không thừa nhận đích một chút tư tâm, quá thật, tình này cảnh này, giờ phút này, giả quá thật, thật đến như thể nhưng thiếu kia bôi đen vừa mùi thơm, bắt đầu từ trước đó trước mắt bên người rất sống động đích kia một cái Hàn Văn Thanh.

—— chân chính đích Bá Đồ Chủ soái, lúc này lại ở nơi nào đâu?

Hắn kiệt lực ngước một tay, nhè nhẹ đặt tại đối phương trong lòng, nhắm mắt lại thoáng thở dài, "Quân không phải hàn soái."

Ta thậm chí không biết ngươi là cái cái gì, nhưng ngươi tuyệt đối không phải Hàn Văn Thanh.

"Ai bù cựu sơn hà, ai khe hở hoàng đồ phá." Hắn nhẹ tiếng ngâm nga, "Kim thạch tự tha cọ, bình sinh chí chưa đọa."

Cả đời cúi đầu vì gia quốc, dù rằng hạo ca chung khi thân tên không, đó mới là Bá Đồ nam nhi mũi đao kích thủ trên đích đường hoàng ngạo khí. Ai ai đích một câu chớ ta chịu lo —— hắn tích góp tận sức lực toàn thân, đột nhiên ném một câu, "Cũng được ý tứ khoác da của hắn đâu!"

Ngoài trướng mấy tiếng vỗ tay lanh lảnh vui mừng, đỡ hắn người đột nhiên không thấy, thúy giấy cắt thành hình người xa xôi buông rơi, Trương Tân Kiệt thoát lực địa ngược lại bên giường, trơ mắt nhìn mây sa màn che cuối bóng người phiêu diêu như bạch hạc, uyển chuyển thong thả đến trước mặt hắn ở trên cao nhìn xuống, văn tú không chút tì vết tướng mạo cũng như một miếng thuận lợi tế ngọc.

"Phương tiền bối. . . Vừa trủng tể."

"Lại có ngươi đứa bé này, chính là học không hiểu ích kỷ."

Trương Tân Kiệt ngớ ra nhìn hắn, "Tiền bối. . ." Hắn hoảng hốt hiểu được cái gì, Vi Thảo thành chủ Vương Kiệt Hi phiêu diêu độc lập mấy năm nay —— Phương Sĩ Khiêm đâu? Vì đâu tái không hề gặp Phương Sĩ Khiêm?

Trước mắt người ngọc kia như đích thanh niên mỉm cười như ca, cướp bước lên đến một đầu ngón tay hướng hắn mi tâm hạ xuống, "—— có các ngươi những này không hiểu giấu làm của riêng đích tiểu hài nhi, thiên hạ coi như có phúc."

Mi gian một trận đâm nhói lã chã chọc người khấp, Trương Tân Kiệt mãnh nháy mấy cái mắt, mơ mơ màng màng rên rỉ một tiếng, ". . . Tiền bối."

Vương Kiệt Hi nhíu nhíu mày, "Cũng coi như gọi. Ta ngược lại hiềm kêu già rồi."

Trương Tân Kiệt ngây ra nửa ngày, Vương Kiệt Hi cũng cho hắn chọc cười, "Tân Kiệt ngủ ngon, này nhất mộng thật là có đủ trầm đủ cửu, ta thật sợ ngươi vẫn chưa tỉnh lại." Hắn duỗi tay tới tướng phù, Trương Tân Kiệt bản năng về phía sau trốn một chút, ngớ ra xem hắn, Vương Kiệt Hi một thân ngả áo lục tụ ngừng ở không trung, nước trong và gợn sóng nở nụ cười, "Nói vô ích ngươi một câu, nói không được?"

Ngươi cũng được coi như Bá Đồ một môn đích quân sư đâu, giang hồ nhi nữ, tổng không đến nỗi này không phóng khoáng. Hắn vãn tụ thu nhặt lên hộp kim châm, từng cây từng cây chỉnh tề bãi nhập đàn hương tráp, tái hướng Trương Tân Kiệt gật đầu, "Nhưng lên đi dạo đi dạo, phân tán phân tán. Ta Vi Thảo không dối gạt người, Trung Thảo Đường trên dưới tùy ngươi dạo."

Trương Tân Kiệt không hề hỏi hắn Trung Thảo Đường là cái gì, chung quy bốn bề toàn bộ trừ đi cái nhận ra đích Vương Kiệt Hi, cái khác đều chúc xa lạ. Hắn lặng lẽ đứng dậy, khoác kiện thoáng lớn đích sứ men xanh sắc quyên bào, trên thân một trận tùng nhanh, trong lòng lại một trận hoang mang. Tiểu viện sâu thẳm, cửa một phương gầy gò đích thạch kiệt trên hai hoa mai chữ triện: Nhếch máy.

Vương Kiệt Hi để ý hảo ngân châm, thong thả đến bên cạnh hắn bồi hắn nhìn, "Nhếch máy viện, tại hạ đích nơi ở."

"Vương. . . Tiền bối?"

Vương Kiệt Hi nhìn mắt của hắn thần sâu thẳm ít, một hồi sau cười nói: "Ta nếu thật sự đem ngươi châm ngốc rồi, cũng coi như một hạng thành tựu, đan sợ Bá Đồ Hàn Chưởng môn nhiêu tuy nhiên ta Vi Thảo."

Hắn nói Tân Kiệt ngươi đến nhà cầu y không phải đệ nhất gặp, ta cũng không phải đệ nhất về cùng ngươi giảng, y giả lòng cha mẹ, chung quy nhưng cũng là y bệnh không y mệnh, ngươi tâm cơ hao tổn đến đây, nếu không sớm mưu hưu nghỉ, chỉ sợ không chịu được lâu. Giang hồ chú ý chính là cái khí số, ta khác biệt ngươi trước là giương sau đó ức, chỉ nói một câu —— "Hắn Bá Đồ đích khí số, chỉ sợ là muốn tẫn."

Quyền Hoàng đã lão, mầm mống chưa sinh, ngươi còn muốn thay hắn thủ ách tỉnh khô điền thủ đến khi nào?

Hạn đã lớn thậm, thì không thể tự. Hiển hách chói chang, mây ta không chỗ nào."—— Trương Tân Kiệt, ngươi cũng được tỉnh lại đi."

Trương Tân Kiệt trầm mặc nửa buổi, "Tiền bối tin mệnh?"

"Mệnh tướng đều viết ở ngươi trên mặt đây." Vương Kiệt Hi rảnh rang rảnh rang địa đáp, "Thiên mệnh gần dừng, mỹ chiêm mỹ lo, mới là đúng lý."

"Trước đó bối tự nhiên rõ ràng: Hạn đã lớn thậm thì không thể đẩy. Ngược lại càng hẳn là cẩn trọng —— như đình như mìn."

Nhận định đích không thể hối, đáp lại đích không thể phá, phù du một chước, xứng đáng trăm năm một nặc.

Vương Kiệt Hi nửa buổi không lên tiếng, "Trương Tân Kiệt ngươi cứ thế bẻ, là muốn ăn vị đắng."

"Chung quy phải nếm thử nhìn, mới biết."

Cuộc đời một người, cũng tuy nhiên là thanh phát sương hoa giây lát, kim thúy mang hôi bỗng nhiên rơi. Có đáng giá hay không, ai biết được, lại làm là được rồi.

"Vậy ngươi lại vì cái gì?"

Trẻ tuổi đích Vi Thảo tông chủ ống tay áo đón gió, mi mục ẩn ở không biết khi nào hạ xuống đích xa xôi hoàng hôn trong, hiện ra ngọc cũng vậy khỉ mỹ u hoặc ánh sáng lộng lẫy. Một cảnh này nhìn quen mắt, quen như nhân gian trên trời chưa bao giờ gặp nhau, chỉ là Trương Tân Kiệt nghĩ đi nghĩ lại, cũng không nghĩ ra là khi nào nơi nào người phương nào chuyện gì. Hắn chỉ đành nhẹ tiếng đáp, "Có lẽ không tại sao."

"Này liền là không thành, Tân Kiệt."

Tâm nếu không thành, thế nào y đạt được tâm nhanh. Hắn một phản tay, tụ đáy một đường thanh quang ngân tuyết rạng rỡ, rủ tới là điều thật dài đích roi, Trương Tân Kiệt ngơ ngẩn ngẩn ra, tiên sao trên tiếng tiếng nhẹ tiếu như than dây, một phen hạ khu nhân thần trí.

Nghe nói này là có thể trừ tà. . . Nhưng Vương Kiệt Hi khi nào chơi nổi roi?

"Ngươi ngược lại nghe ta một câu." Vi Thảo chi chủ cực phong nhã địa cười một tiếng, ý cười giống quá người kia đích khuyến dụ. . . Người nào?

"Làm người không bằng vì bản thân. Ta Vi Thảo cả nhà anh tú, chưa thấy không sánh được Bá Đồ ba ngàn binh giáp, Tân Kiệt ngươi một đời binh gia chí tôn, đến đều đến rồi, ngại gì nhất lưu?"

Chỉ sợ ta Vi Thảo một môn, càng có thể cho ngươi trời cao biển rộng.

Trương Tân Kiệt trầm ngâm nửa buổi, khẽ cười, "Các hạ không phải Vương Kiệt Hi."

Vi Thảo Vương Kiệt Hi khi nào đáy chậu trầm tính kế lên qua tư tâm, nếu hắn đã hiểu giấu làm của riêng, Phương Sĩ Khiêm còn dùng đến thao kia phân tâm?

"Này —— cũng không phải thật sự."

Trước mắt hắn kia thanh kỳ thanh niên bóng người bỗng mơ hồ, lấp lánh như trên biển cơn lốc đêm, song trên vũ ngân.

Mộng trong có mộng, tỉnh mà phục tỉnh.

Rất xa có người kêu hắn tên, cả tên mang tính, nặng nề giáp điểm trúc trắc, lại vô thượng nghiêm túc, "Trương Tân Kiệt, Trương Tân Kiệt."

Hắn tự mộng trong rơi vào mộng trong, liên hoàn sóng nước sàn sạt băng qua ý niệm, toàn thân đao khoét lửa thiêu như đâm nhói.

"Trương Tân Kiệt, Tân Kiệt."

Hắn nói Trương Tân Kiệt ngươi muốn tỉnh lại, bởi vì ngươi không hề đã nói ngươi sẽ đi. Ngươi nghiêm túc như thế ngang bướng như thế, chưa từng hứa qua, ngươi sao làm.

Mà coi là thật hứa qua, ngươi lại sao nhẹ quăng.

". . . Không biết."

Sẽ không.

Rơi xuống đích thanh niên mặc áo trắng tự muôn vàn đau khổ trong đưa tay ra, không hề chờ mong lại dự liệu chi trong mà rơi vào một đôi nóng bỏng dày rộng lòng bàn tay, vì thế hắn yên tâm địa thán ra một ngụm khí, "A."

Hắn nói: "Tướng quân."

Hàn Văn Thanh, ngươi ở đây này.

Hàn Văn Thanh nắm chặt Trương Tân Kiệt một tay, trơ mắt xem hắn lông mi oanh động lại nửa buổi không mở ra được, nhịn hết thể nhịn quay đầu hỏi, "Cái này.. ."

"Tỉnh rồi liền không việc gì."

Ngả xanh nhẹ sam loáng một cái, Vương Kiệt Hi thong thả đến trên bàn tắt kia một bình phản sinh hương, thuận thế nhè nhẹ thở dài, "Hiếm thấy."

Cực hình gia thân lại làm mãnh thuốc, tỏ rõ nếu không tra hỏi ra cái kết quả liền muốn hủy hắn thần trí, không chịu để cho năm đó nhè nhẹ đích quốc sư rơi xuống người khác trong tay. Dù cho Vi Thảo thành chủ nói thẳng ra người này dị phẩm phản sinh hương, cũng chưa chắc phải nhất định gọi đến về hắn một thân thanh minh. Này trong đó đúng mực, hắn cùng Hàn Văn Thanh nói được rõ rõ ràng ràng.

"Ngươi có khả năng mong đợi, cũng tuy nhiên là hắn hàng top lưu luyến, có thể nâng ở này phản sinh hương."

Ngông nghênh thanh tư đoạn nhu tràng, dư tình lại nhờ phản sinh hương. Ba ngàn phồn hoa đều là hư vọng, có thể lưu lại người, chỉ là người đích lưu luyến cùng ngóng trông. Hàn Văn Thanh, ngươi cảm thấy, hắn —— lưu luyến ngươi sao?

Hay hoặc là, hắn lưu luyến chính là cái gì? Một đời quốc sư, như diệu chi minh nguyệt, kia có thể gọi hắn tự chín tầng trong giấc mộng toàn thân trở ra đích gây nên sở cầu —— là cái gì?

"Vì sao?"

Vương Kiệt Hi bối thân ra ngoài khi, này nhẹ tiếng đích một hỏi vừa khớp rơi vào hắn nhĩ trong, Hàn Văn Thanh như tự nói lại như dò hỏi, đối với trên giường như trước vắng lặng ngủ yên đích Trương Tân Kiệt.

"Tân Kiệt ngươi vì cái gì?"

Không quản vì cái gì. . . Cám ơn ngươi quay về.

Đa tạ ngươi, quay về.

Hắn nhìn Trương Tân Kiệt thương bạch môi thoáng mấp máy, tựa hồ đang hắn nhiều lần trầm thấp đích kêu gọi tới lóe ra một cái hoặc hai chữ, nhưng cuối cùng không từng nghe thanh.

—— ngươi vì cái gì?

"Tướng quân."

Ngươi ở đây này, Hàn Văn Thanh.

—— ta vì cái gì?

Vì quân phó ngân hà.

Vì quân Địch Sơn Xuyên.

" Địch Sơn Xuyên "FIN.

 

[张佳乐头上的小花儿]

@Kychiro đã nhận fic này cho project SN Hàn đội, yêu yêu <3

Nội dung ẩn: raw

涤山川

"祭祀这种事嘛, 自然是要用好东西的."

饶在昏沉里他也知, 这声音好听得过了分, 不免叫人汗毛直竖. 他想睁眼, 眼皮似涂了鱼胶又缝了桑皮线, 紧且窒, 就算他是张新杰, 也难免惊一惊心.

"白璧礼天, 碧圭礼地. . . 怎么个祭法儿?" 那声音带笑, 似雕玉喉咙里丝丝缕缕浸了一盏勾魂的茶.

"祭天焚之, 祭山埋之, 祭水沉之, 祭鬼藏之."

冰凉手指滑到他额角轻轻一擦, "祭国, 则大可针之毁之."

他忽然就有力气睁了眼, 眼前是胜雪琉璃世界, 云白绫纱小帐无风自动, 一层又一层, 飘散时剥开了梦的柔媚画皮, 依稀露出帐外一张八宝玲珑鹿角椅, 以及斜靠在椅子上枕腕浅笑的人.

"你. . ."

纤秀佻达一点笑是他唇边诱人顿笔, "小张先生, 醒了?"

"方. . . 前辈?"

方士谦冲他摇了摇手指, 把那句话说完, "霸图军师, 不啻国之璧."

故此刘皓那厮害你毁你, 我可是半点儿都不奇怪的. 拿你祭了这大曜天下, 岂不是比什么金珠宝玉都好么?

他回头冲外一声轻咳, "那老虎崽子, 你怎还不进来? 这回知道怕了吗?"

"姓方的你. . ."

一听着那嗓音, 张新杰猛地坐起来, 指掌一挨着床褥便疼得入骨钻心, 眨眼煞出了一身冷汗, 刹那洇透两层薄衫, 整个人捱不住向后就倒, 方士谦近在咫尺, 袖着手理都不理, 脸上依旧是那副笑吟吟的神气.

一股风卷进来, 又给陡然止在床边的魁梧身形遮了个严实, 伸手就把张新杰勾进怀里, 额角微微撞在硬实胸膛, 天旋地转全不是因为一身的伤, 他竭力仰头眯着眼去看, 鲜灵灵活生生那张脸那个人, 就在眼前 —— 韩文清有这个沉默, 也有这个沉着, 仿佛他假使, 一旦, 只要在了 —— 就一直在.

他微微俯下身, 动作里有如丝的惊惶, 嘴唇不经意几乎触及张新杰额头, ". . . 疼?"

这人也不会说别的.

方士谦嗤一声笑得既雅又刁, "疼不疼, 你倒是试试看呢?"

那可是千针刺穴的重刑, 人身四百七十五穴无所不到, 无孔不入, 再加以内力驱动, 活活像给人骨髓里灌了水银. 施这鬼蜮伎俩的人未必是想要他死, 却决计是想要他疯.

长袖一掷, 他背身踱出房间, 留韩文清独个把指节攥出了格楞楞一阵金珠相撞的响动. 张新杰极轻微地皱了皱眉, ". . . 将军."

"你再认认." 韩文清听上去简直有点烦躁, 大手一沉把他放回枕上, 自己小心翼翼在床榻搭了个边儿坐下, 炯炯盯着他, "我是谁?"

张新杰动一动嘴唇, 他自是不知道自己那两瓣唇淡无血色, 看在谁眼里都似冰透的弦月, 萎了的叶芽.

眼前人身上不再带那一袭黑方澄凉幽远清香, 他却益发认得真了.

"几岁不见. . . 将军近来可好?"

韩文清一瞬间拧了眉, 张新杰不由得也眨了眨眼, 眼前人那点子突如其来烦躁酿出前所未有焦躁, 他平生未见. 韩文清一伸手拢住他侧脸, 陡然似乎觉出这举动不合仪范, 撤开手指时却又擦过长衫敞领下一片细薄肌肤, 给清瘦锁骨上抹出一点似有若无刺痛.

"你倒是讲清楚. . . 我是谁?"

霸图军主帅一双灼灼瞳孔亮如燧石, 打火就燃, 眼神里的痛楚更似火催花.

张新杰脱口而出, ". . . 韩文清."

只要说出来, 就比什么都简单, 他重复了一遍, "霸图, 韩文清." 这名字是一个咒缀在舌尖, 念出来就不惊不痛, 无论有声无声. 在刘皓那背人的田庄里他是一丛花束手无力被碾入尘泥, 不觉恐惧, 窘迫或许有那么一点. 生是空, 死是空, 贿是空, 刑是空, 万般所有皆是虚空, 浮在他喉头要吐不吐的只有一个天大隐秘, 简单到了只有三个字 ——

韩, 文, 清.

"韩文清." 他念出来就不想停也不能停, 反复而低哑含糊, "韩文清, 韩文清."

"好了." 肩头一紧, 他被笨拙而小心地抱了起来, 上半身靠进对方怀里, 那怀抱的笼罩一半轻松一半忐忑, 头顶是再熟悉不过嗓音, 不擅长而努力地吐着几个字, "好了, 好了, 是我."

张新杰, 新杰, 我来接你回鹤山.

"鹤山. . ."

"鹤山." 滚滚红尘扫过世间, 于是有人解甲有人归田, 一国之国师又有什么稀罕.

"江山已动. . . 将军, 帝座难安."

"谁管什么江山!"

若不是去得及时, 落在刘皓那厮手里, 你张新杰此时骨髓怕都点了天灯. 微草一城医术冠绝天下, 这何等的因缘错合, 能得微草先冢宰方士谦之助, 好容易才自十殿阎罗眼皮子底下抢回你一条命来 ——"我还管什么江山. . ."

". . . 将军不为江山, 也想想国中黎庶百万."

"若百万人俱在. . . 其一却永不可得?"

韩文清俨然压着怒也焚着火, 霸图主帅向来霸气如虎戾气也如虎, 敢对上他眼神同他有礼有节相驳的, 从来也不过张新杰一个.

"别考我, 新杰, 这会儿你又好去考谁呢, 你不肯对这天下藏私, 这天下可未必向着你呢. . . 难不成, 莫我肯顾?"

张新杰沉默良久, 这良久里有他不大愿意承认却不得不承认的一点私心, 太真了, 此情此景, 此时此刻, 假得太真了, 真得仿佛但缺那一抹黑方香气, 便是从前眼前身畔活灵活现的那一个韩文清.

—— 真正的霸图主帅, 这会儿又身在何处呢?

他竭力抬起一只手, 轻轻按在对方心口, 闭上眼微微叹了口气, "君非韩帅."

我甚至不知道你是个什么, 但你绝对不是韩文清.

"谁补旧山河, 谁缝皇图破." 他轻声吟哦, "金石自磋磨, 平生志未堕."

一生俯首为家国, 纵使浩歌终时身名没, 那才是霸图男儿刀尖戟首上的堂皇傲气. 哀哀的一句莫我肯顾 —— 他攒尽浑身力气, 陡然掷出一句, "也好意思披着他的皮子呢!"

帐外几声拍掌清脆欢喜, 扶着他的人倏然不见, 翠纸剪成的人形悠悠飘落, 张新杰脱力地倒在床边, 眼睁睁看着云纱帷幔深处人影飘摇如白鹤, 轻盈踱到他面前居高临下, 文秀无瑕相貌也似一块通透祭玉.

"方前辈. . . 方冢宰."

"竟有你这小孩儿, 就是学不懂自私的."

张新杰怔怔看着他, "前辈. . ." 他恍惚悟透了什么, 微草城主王杰希飘摇独立这些年 —— 方士谦呢? 为何再不曾见着方士谦?

眼前那玉人似的青年含笑如歌, 抢步上来一指头向他眉心落下, "—— 有你们这些不懂藏私的小孩儿, 天下算有福了."

眉间一阵刺痛泫然惹人泣, 张新杰猛眨了几下眼, 迷迷糊糊呻吟一声, ". . . 前辈."

王杰希皱皱眉, "也算叫着了. 我倒嫌叫老了."

张新杰愣了半天, 王杰希倒给他逗乐了, "新杰好睡, 这一梦可真有够沉够久的, 我真怕你醒不过来." 他伸手过来相扶, 张新杰本能向后一躲, 怔怔瞧他, 王杰希一袭艾绿衫袖停在半空, 清凌凌笑了笑, "白说你一句, 说不得?"

你也好算霸图一门的军师呢, 江湖儿女, 总不至如此小家子气. 他挽袖收拣起针盒, 一根根整齐摆入檀香匣子, 再冲张新杰点点头, "可起来溜达溜达, 松散松散. 我微草不瞒人的, 中草堂上下由着你逛."

张新杰并不问他中草堂是什么, 归齐周遭一切除了个认得的王杰希, 其他皆属陌生. 他默默起身, 披着件略大的青瓷色绢袍, 身上一阵松快, 心里却一阵茫然. 小院幽深, 门口一方瘦瘦的石碣上两个梅花篆字: 牵机.

王杰希理好银针, 踱到他身边陪着他看, "牵机院, 在下的居处."

"王. . . 前辈?"

王杰希瞧着他的眼神幽深了些, 过会儿笑说: "我若真把你针傻了, 也算一项成就, 单怕霸图韩掌门饶不过我微草."

他说新杰你登门求医不是第一遭了, 我也不是第一回同你讲, 医者父母心, 归齐却也是医病不医命, 你心机耗损至此, 若不早谋休歇, 只怕熬不了多久. 江湖讲究的是个气数, 我不同你先扬后抑, 只说一句 ——"他霸图的气数, 只怕是要尽了."

拳皇已老, 新苗未生, 你还要替他守哑井枯田守到几时?

旱既大甚, 则不可沮. 赫赫炎炎, 云我无所."—— 张新杰, 你也好醒醒了."

张新杰沉默半晌, "前辈信命?"

"命相都写在你脸上呢." 王杰希闲闲地答, "大命近止, 靡瞻靡顾, 才是正理儿."

"那前辈自当明白: 旱既大甚则不可推. 倒是更该兢兢业业 —— 如霆如雷."

认定的不可悔, 应下的不可破, 浮生一酌, 当得起百年一诺.

王杰希半晌没说话, "张新杰你这么拗, 是要吃苦头的."

"总要尝尝看, 才知道."

人之一生, 也不过是青发霜华须臾着, 金翠芒灰倏忽落. 值得不值得, 谁知道呢, 且做了就是了.

"那你又为了什么?"

年轻的微草宗主长袖临风, 眉目隐在不知几时降下的悠悠暮色里, 泛着玉一样绮靡幽惑光泽. 这一幕眼熟, 熟悉如人间天上几曾相见, 只是张新杰想了又想, 也想不出是何时何地何人何事. 他只好轻声答, "也许不为什么."

"这便是不诚了, 新杰."

心若不诚, 怎医得了心疾. 他一反手, 袖底一道清光银雪熠熠, 垂下来是条长长的鞭子, 张新杰惘然一怔, 鞭梢上声声轻哨如鸣弦, 一下下驱人神智.

听说这是能辟邪的. . . 可王杰希几时玩起了鞭子?

"你倒是听我一句." 微草之主极风雅地笑一笑, 笑容酷似某个人的劝诱. . . 哪个人?

"为人不如为己. 我微草满门英秀, 未见比不得霸图三千甲兵, 新杰你一代兵家至尊, 来都来了, 何妨一留?"

只怕我微草一门, 更能容你海阔天空.

张新杰沉吟半晌, 微微笑了, "阁下不是王杰希."

微草王杰希几时会阴沉算计起过私心, 若他懂了藏私, 方士谦还用得着操那份心?

"这 —— 亦不是真的."

他眼前那清颀青年身影忽而模糊, 闪烁如海上飓风之夜, 窗上雨痕.

梦中有梦, 醒而复醒.

远远的有人叫他名字, 连名带姓, 沉闷夹点生涩, 却无上认真, "张新杰, 张新杰."

他自梦中堕入梦中, 连环水波沙沙冰过意念, 全身刀剜火灼般刺痛.

"张新杰, 新杰."

他说张新杰你要醒过来, 因为你不曾说过你会走. 你认真如此执拗如此, 未曾应许过的, 你怎会做.

而当真应许过的, 你又怎会轻抛了.

". . . 不会."

不会的.

跌落的白衣青年自万千苦痛中伸出手去, 毫无期待又意料之中地落入一双滚烫宽厚掌心, 于是他安心地叹出一口气, "呵."

他说: "将军."

韩文清, 你在这儿呢.

韩文清紧攥着张新杰一只手, 眼睁睁看他睫毛萦动却半晌睁不开, 忍无可忍回头问, "这. . ."

"醒了便没事."

艾绿轻衫一晃, 王杰希踱到桌边熄了那一壶返生香, 顺势轻轻叹了口气, "难得."

酷刑加身又施以猛药, 明摆着若不拷问出个结果便要毁他神智, 不肯让这年轻轻的国师落到他人手里. 就算微草城主和盘托出这人间异品返生香, 也未必就一定唤得回他一身清明. 这其中分寸, 他同韩文清讲得清清楚楚.

"你所能寄望, 也不过是他一线留恋, 能托于这返生香."

傲骨清姿断柔肠, 余情且托返生香. 三千繁华都是虚妄, 能留下人的, 只是人的留恋与向往. 韩文清, 你觉得, 他 —— 留恋你么?

又或者, 他留恋的是什么? 一代国师, 如曜之明月, 那能唤他自九重梦境里全身而退的所为所求 —— 是什么?

"为什么?"

王杰希背身出去时, 这轻声的一问恰好落入他耳中, 韩文清似自语又似询问, 对着床上依旧沉寂安睡的张新杰.

"新杰你为了什么?"

不管为了什么. . . 谢你回来.

多谢你, 回来了.

他看着张新杰苍白嘴唇微微翕动, 似乎在他反复低沉的呼唤下迸出了一个或两个字, 但终于不曾听清.

—— 你为了什么?

"将军."

你在这儿呢, 韩文清.

—— 我为了什么?

为君赴云汉.

为君涤山川.

《 涤山川 》FIN.