Đã dịch [Dụ Hoàng] Nhẫn

张佳乐头上的小花儿

To sleep the sleep of the just and innocent
Hội Tự Sát
Thần Lĩnh
Bình luận
8,454
Số lượt thích
19,149
Team
Bách Hoa
Fan não tàn của
Nhìn hình
#1
Chú ý:

1. Truyện bạn đang đọc được cung cấp bởi Vòng Quay Tự Sát - Hội các editor/writer fandom Toàn Chức Việt. Bọn mình làm việc mỗi ngày để làm giàu cho fandom, hoan nghênh bạn tham gia!

2. Nếu đây là lần đầu tiên bạn vào box Convert, hãy ghé Thư viện truyện để biết thêm thông tin cho cả người đọc lẫn editor nhé.

----

( Dụ Hoàng ) nhẫn

Hoàng Thiếu Thiên có cái bí mật nhỏ —— hắn thời điểm tranh tài luôn luôn bên người mang một cái bùa hộ mệnh.

Thói quen này bắt nguồn từ hắn trận đầu tham gia chuyên nghiệp thi đấu. Tuy ở Lam Vũ trong trại huấn luyện hắn mãi vẫn là muôn người chú ý đích tiêu điểm, cũng thường xuyên cùng trong đội đích tuyển thủ chuyên nghiệp so tài, nhưng lần đầu tiên muốn ở trước công chúng hơn nữa là trực tiếp truyền hình hạ tiến hành thi đấu khi, hắn còn là khống chế không nổi địa căng thẳng.

Làm người mới sơ tái hắn bị xếp đặt ở đấu đơn trận đầu. Ngày đó Dụ Văn Châu cũng tháp tùng đi, nhưng không hề có xếp đặt thi đấu. Lên sân đấu trước đó Hoàng Thiếu Thiên tuy phong độ rất điềm tĩnh, nhưng cũng mãi vẫn nắm chặt Dụ Văn Châu đích tay —— hắn này sẽ tự nhiên cũng không dám đi trảo trong đội đích kia ít các tiền bối, chỉ có bên cạnh này quen, cùng mình cùng thế hệ đích đồng bạn mới khiến người cảm thấy an ủi.

Dụ Văn Châu đương nhiên biết Hoàng Thiếu Thiên căng thẳng, nhưng có khả năng làm đích cũng chỉ có ngược quá khứ nắm thật chặt trụ hắn.

Mở màn trước đó đích dự định công tác tiến hành đến bay nhanh, MC bắt đầu mời đôi bên đội viên lên sàn. Hoàng Thiếu Thiên đứng dậy đến, buông ra Dụ Văn Châu đích tay —— động tác kia hầu như là phình đủ kính.

Dụ Văn Châu bỗng cực nhanh ở trên ngón tay của hắn mặc lên cái vật —— là cái dị kéo bình đích kéo vòng. Hoàng Thiếu Thiên hơi kinh ngạc địa quay đầu nhìn, Dụ Văn Châu hướng hắn cười.

"Thiếu Thiên cố lên!"

Hắn đi tới trận đi, đang tuyển thủ vị trí ngồi xuống. Xung quanh người nào đều không có, chỉ còn hắn một người, thế nhưng ngón tay trên rõ ràng đích xúc cảm truyền đến, liền như có người nào nắm hắn đích tay.

Hắn nháy mắt liền bình tĩnh lại.

Hoàng Thiếu Thiên đích sơ tái liền đánh cái khai môn hồng. Trong lòng hắn lặng lẽ lấy kia kéo vòng coi như mình đích bùa hộ mệnh, sau đó mỗi lần lên sân đấu đều sẽ vụng trộm mang, làm một người đang tuyển thủ chỗ ngồi ngồi xuống, người khác đều không gặp được đích lúc, liền lấy ra đến chụp vào ngón tay trên.

An thần tĩnh khí, hỏa lực toàn bộ lái.

Lúc đầu biện pháp này vẫn được, bởi vì khi đó làm người mới đích hắn hầu như chỉ cần đánh người tái. Nhưng lúc sau hắn ở đoàn đội trong đích vị thế : chỗ đứng càng ngày càng cao, mỗi cuộc tranh tài đánh đích thời gian càng ngày càng dài, thời gian dài đeo kia căng mịn thô ráp đích kéo vòng ngược lại cho ngón tay gây ra rất lớn gánh nặng.

Thế nhưng có chút thói quen một khi dưỡng thành, liền như bị rơi xuống chú giống như vậy, thoát khỏi không xong. Kia kéo vòng hắn đeo không thoải mái, không mang lại cảm thấy trong lòng trống trơn, toàn thân cảm giác đều không đúng.

Hắn vụng trộm mình đi mua cái to nhỏ, trọng lượng đều thích hợp đích nhẫn, nhưng kia lạnh buốt đích kim loại kề sát ở ngón tay trên đích cảm giác, thế nào liền cứ thế không đúng.

A a a thế này không được a! Tương lai đích Kiếm Thánh ở trong phòng rít gào.

Hoàng Thiếu Thiên dùng "Gần đây trạng thái không tốt muốn đi ra ngoài bái cúi đầu" loại này lời mở đầu không phối sau đó ngữ đích sứt sẹo lý do, đem đã lên làm đội phó đích Dụ Văn Châu kéo ra ngoài đi dạo phố. Hắn vẫn Giấu Đầu Lòi Đuôi địa thật sự từ đi chùa chiền trong thắp hương bắt đầu, lôi kéo Dụ Văn Châu đi vòng hơn một nửa cái nội thành, từ sớm đi tới muộn, đốt hương đánh phố du lịch sân chơi, đến khi thái dương hạ sơn mới nhăn nhăn nhó nhó địa vào thương trường.

"Đội phó ngươi mua cho ta cái nhẫn đi."

". . ."

"A a không cái gì ý đồ đặc biệt chính là nghe người ta nói thế này có thể mang đến vận may rồi tương đương với bùa hộ mệnh cũng vậy nhưng ắt phải người khác đưa đích mới được a tùy tiện mua một cái là tốt rồi ta trả thù lao cho ngươi. . ."

"Ngươi muốn mang cái nào ngón tay?"

"A?"

Nhìn thấy Hoàng Thiếu Thiên ngơ ngác mà nhìn mình, Dụ Văn Châu lặp lại một lần: "Ngươi muốn mang cái nào ngón tay?"

"Híc, " Hoàng Thiếu Thiên gãi đầu một cái, cảm giác này —— được không thích hợp a, "Tùy tiện rồi, dù thế nào cũng không có gì. . ."

Dụ Văn Châu nắm hắn đích tay nhìn, nói: "Đó chính mua ngón giữa?"

"A, tốt. . ." Hoàng Thiếu Thiên lăng lăng nhìn Dụ Văn Châu một bên nắm tay của chính mình một bên cùng nhân viên bán hàng nói chuyện, lấy ra nhẫn lui tới trên ngón tay của chính mình bộ, nhân viên bán hàng cười hì hì nhìn bọn họ, Dụ Văn Châu ngược lại đương nhiên đến dường như làm cái gì ăn cơm ngủ cũng vậy bình thường đích chuyện.

Hoàng Thiếu Thiên nghe thấy mình tâm tạng rầm rầm nhảy loạn, toàn bộ thế giới đều yên tĩnh, hắn cảm thấy mình tựa hồ hẳn là rút tay về được lại động không được, toàn thân dường như đều muốn thắp lên đến rồi cũng vậy.

"Thiếu Thiên? Thiếu Thiên?"

Hoàng Thiếu Thiên đột nhiên đánh cái cơ linh, bị Dụ Văn Châu đích giọng nói kéo về thế giới hiện thực.

"Này được không?"

"Được a được a." Hắn cuồng gật đầu, cuối cùng bắt lấy cơ hội đem tay rút ra, nhất thời lúng túng đều không biết vào cái nào phóng mới tốt. Hắn ngượng ngùng đứng ở phía sau chờ Dụ Văn Châu tiền trả, đều không không biết ngại ngẩng đầu đến xem, nín nửa ngày lại không khỏi mở miệng: "Ta liền thời điểm tranh tài mang mang sẽ không để cho người nhìn thấy ngươi đừng lo lắng. . ."

Đừng lo lắng cái gì a? Nói ra đến hắn mới sực nhận ra không đúng, cắn cắn đầu lưỡi lại không biết thế nào tiếp theo tốt.

Trước mặt Dụ Văn Châu đã bình tĩnh mà mua xong vật xoay người lại, Hoàng Thiếu Thiên vẫn cúi đầu nhìn chăm chú nhìn mũi chân nỗ lực muốn nói chút gì, đột nhiên cảm giác được một cái lành lạnh đích vật rơi vào trên cổ mình.

"Ế?"

"Ngươi thời điểm tranh tài còn là không cần đeo ở ngón tay trên. Kim loại đích vật bao nhiêu có chút trọng lượng, các ngươi những này vút tốc độ tay đích mang thời gian dài sẽ đối thủ ngón tay gây ra gánh nặng."

Hoàng Thiếu Thiên cúi đầu, nhìn thấy một cái dây xích từ trên cổ mình rủ đến, trên trùm vào chiếc nhẫn kia.

"Thế này có thể không?" Dụ Văn Châu hỏi.

"A, ừ. . . Ắt hẳn có thể chứ." Hoàng Thiếu Thiên thận trọng đem nhẫn tàng đến trong quần áo đi. Đích xác có trọng lượng, cảm xúc thiếp vào làn da của hắn rõ ràng đích truyền đến.

Trong lòng cũng coi như là không hết rồi, nhưng tựa hồ lại —— quá vẹn toàn một chút.

"Kia cái, bao nhiêu tiền? Ta sẽ trả ngươi."

Dụ Văn Châu hướng hắn nở nụ cười: "Tiền, ta không cần ô."

"A. . ."

Vô thức muốn hỏi đối phương ý tứ, vẫn không hỏi, Dụ Văn Châu lại một chưởng vỗ ở trên vai hắn: "Lần sau thi đấu không chuẩn thua." Trong nháy mắt đó lúc này Lam Vũ đội phó lớn tương lai đội trưởng đích uy nghi một phen triển lộ ra.

Hoàng Thiếu Thiên không khỏi lập tức đứng thẳng: "A a a biết!"

Kia đã là năm năm trước đích chuyện đây.

Hoàng Thiếu Thiên ngồi phòng thi đấu trên, đem trong y phục đích nhẫn lôi ra đến, đặt ở bên môi nhè nhẹ hôn.

Hắn làm hành động này, hệt như năm năm qua mỗi một cuộc tranh tài cũng vậy.
 
Last edited:

Neko-chan

Thập Niên Chi Dương, Nhất Diệp Tri Thu
Hội Tự Sát
Thần Lĩnh
Bình luận
291
Số lượt thích
2,292
Fan não tàn của
Diệp thần Tán ca
#2
Chị ơi em thắt bún này! Cho em raw luôn nha
 

张佳乐头上的小花儿

To sleep the sleep of the just and innocent
Hội Tự Sát
Thần Lĩnh
Bình luận
8,454
Số lượt thích
19,149
Team
Bách Hoa
Fan não tàn của
Nhìn hình
#3
【 喻黄 】 戒指

黄少天有个小秘密 —— 他比赛的时候总是随身带着一个护身符.

这个习惯源于他第一场参加职业比赛. 虽然在蓝雨训练营里他一直是万众瞩目的焦点, 也时常和队内的职业选手切磋, 但第一次要在大庭广众而且是电视直播下进行比赛时, 他还是控制不住地紧张了.

作为新人初赛他被安排在个人赛第一场. 那天喻文州也随队去了, 但并没有安排比赛. 上场前黄少天虽然表现得很镇定, 但却一直紧紧抓着喻文州的手 —— 他这会自然也不敢去抓队里的那些前辈们, 只有身边这个熟悉的, 和自己同辈的同伴才让人觉得安慰.

喻文州自然知道黄少天紧张, 但所能做的也只有反过去紧紧握住他.

开场前的准备工作进行得飞快, 主持人开始请双方队员登场. 黄少天站起来, 松开了喻文州的手 —— 那动作几乎是鼓足了劲的.

喻文州忽而飞快地在他手指上套了个东西 —— 是个易拉罐的拉环. 黄少天有些惊讶地回头看了看, 喻文州朝他笑.

"少天加油!"

他走上场去, 在选手位置上坐下来. 周围什么人都没有, 只剩他一人, 可是指头上明显的触感传来, 就像有什么人握着他的手.

他瞬间就平静下来.

黄少天的初赛就打了个开门红. 他心里默默将那拉环当作了自己的护身符, 之后每次上场都会偷偷带着, 当一个人在选手席上坐下来, 旁人都看不到的时候, 就摸出来套在指头上.

安神静气, 火力全开.

一开始这法子还行, 因为那时作为新人的他几乎只用打个人赛. 但后来他在团队中的地位越来越高, 每场比赛打的时间越来越长, 长时间戴着那紧致粗糙的拉环反而给手指造成了很大负担.

可是有些习惯一旦养成, 就像被下了咒一般, 摆脱不掉. 那拉环他戴着不舒服, 不戴又觉得心里空空的, 浑身感觉都不对.

他偷偷自己去买了个大小, 重量都合适的戒指, 但那冰冷的金属贴在手指上的感觉, 怎么就这么不对劲.

啊啊啊这样不行啊! 未来的剑圣在房间里咆哮.

黄少天用"最近状态不好要出去拜一拜" 这种前言不搭后语的蹩脚理由, 把已经当上副队长的喻文州拉出去逛街. 他还欲盖弥彰地真的从去寺庙里烧香开始, 拉着喻文州绕了大半个市区, 从早走到晚, 烧了香打了街游逛了游乐场, 直到太阳下山才扭扭捏捏地进了商场.

"副队长你给我买个戒指吧."

". . ."

"啊啊没什么特别的意思就是听人说这样可以带来好运啦相当于护身符一样但是必须要别人送的才行啊随便买一个就好了我给钱给你. . ."

"你要戴哪个手指?"

"啊?"

看见黄少天呆呆地看着自己, 喻文州又重复了一遍: "你要戴哪个手指?"

"呃, " 黄少天抓了抓头, 这感觉 —— 好不对劲啊, "随便啦, 反正也没什么. . ."

喻文州握着他的手看了看, 说: "那就买中指了?"

"啊, 好. . ." 黄少天愣愣地看着喻文州一边握着自己的手一边和售货员说话, 拿出戒指来往自己手指上套, 售货员笑嘻嘻地望着他们, 喻文州倒是自然得好像做着什么吃饭睡觉一样普普通通的事.

黄少天听见自己心脏扑通扑通乱跳, 整个世界都安静了, 他觉得自己似乎该把手抽回来又动不了, 浑身好像都要烧起来了一样.

"少天? 少天?"

黄少天蓦地打了个机灵, 被喻文州的声音拉回现实世界.

"这个行吗?"

"行啊行啊." 他狂点头, 终于逮着机会把手抽出来, 一时尴尬地都不知往哪放才好. 他讪讪地站在后面等喻文州付款, 都没好意思抬头去看, 憋了半天又忍不住开口: "我就比赛的时候戴戴不会让人看到你别担心. . ."

别担心什么啊? 话出来他才意识到不对, 咬了咬舌头又不知道怎么接下去好.

前面喻文州已经平静地买完东西转过身来, 黄少天还低着脑袋看盯着脚尖努力想说点什么, 忽然感觉到一个凉凉的东西落在自己脖子上.

"呃?"

"你比赛的时候还是不要戴在指头上. 金属的东西多少有点重量, 你们这些飚手速的戴时间长了会对手指造成负担."

黄少天低下头, 看见一根链子从自己脖子上垂下来, 上面套着那个戒指.

"这样可以吗?" 喻文州问.

"啊, 嗯. . . 应该可以吧." 黄少天小心翼翼把戒指藏到衣服里面去. 的确有重量, 质感贴着他的皮肤清晰的传来.

心里总算是不空了, 但似乎又 —— 太满了一点.

"那个, 多少钱? 我会还你."

喻文州朝他笑了笑: "钱的话, 我不要哦."

"啊. . ."

下意识想问对方意思, 还没问出口, 喻文州又一掌拍在他肩上: "下次比赛不准输了." 那一瞬间此时蓝雨队副长未来队长的威仪一下展露出来.

黄少天忍不住立刻站直了: "啊啊啊知道!"

那已经是五年前的事了呢.

黄少天坐在比赛席上, 把衣服里的戒指拉出来, 放在唇边轻轻吻了吻.

他做着这个举动, 如同这五年来每一场比赛一样.
 

张佳乐头上的小花儿

To sleep the sleep of the just and innocent
Hội Tự Sát
Thần Lĩnh
Bình luận
8,454
Số lượt thích
19,149
Team
Bách Hoa
Fan não tàn của
Nhìn hình
#4

Bình luận bằng Facebook