- Bình luận
- 1,240
- Số lượt thích
- 7,942
- Location
- Nơi nào xa xa ấy
- Team
- Bá Đồ
- Fan não tàn của
- Hàn Diệp, Diệp Lam, Song Hoa và Dụ Hoàng
[Toàn viên]
Tên tiếng Anh của đội tuyển quốc gia
Đồng nhân Toàn Chức Cao Thủ
Tác giả: 一把废伞
Thể loại: Hướng nguyên, hài
Edit: Katakara
Tình trạng: Hoàn
Đội tuyển quốc gia cảm thấy đã muốn ra nước ngoài thi đấu thì mọi người cần lấy một cái tên tiếng Anh để nghe Tây một chút.
Trương Giai Lạc: "Dụ Văn Châu liền gọi là Suer đi, Su er." *
*Su gần âm với Dụ.
Phương Duệ: "Nếu Dụ Văn Châu là đội trưởng, vậy phải lấy cái tên nào nghe bá đạo một chút. Hay là thêm chữ bá, vậy gọi là SuBaer đi."
Tôn Tường hoảng sợ: "Cái gì?! SBer?! Sỏa bức er?!" *
*Sỏa bức = Ngu ngốc.
Dụ Văn Châu: "..."
Nhắc nhở trong đầu: Ngài đã kéo Tôn Tường vào danh sách "Cần được giáo dục thêm".
Chu Trạch Khải thiện lương chất phác mà nhìn Dụ Văn Châu: "Không có tên tiếng Anh, Dụ đội đặt đi."
Dụ Văn Châu ôn hòa nhìn Chu Trạch Khải: "Vậy gọi Gay đi, hàm ý là vui vẻ. Tiểu Chu thích không?"
Vương Kiệt Hi: "Tôi có tên tiếng Anh rồi, không cần đặt cho tôi, qua người tiếp theo đi."
Diệp Tu: "Tên gì? Jessica?" *
*Jessica đồng âm với Vương Kiệt Hi.
Vương Kiệt Hi: "..."
Vương Kiệt Hi: "Là King, cám ơn."
Dụ Văn Châu: "Là Eye phải không? Tôi biết rồi."
Vương Kiệt Hi: "..."
Vương Kiệt Hi: "o_0?!"
Trương Giai Lạc: "Hoàng Thiếu Thiên phiền như vậy, gọi cậu ta là Balabala đi." *
*Balabala là nhãn hiệu thời trang trẻ em ở Trung Quốc.
Phương Duệ: "Ha ha ha ha ha ha ba la ba la tiểu thần tiên Hoàng Thiếu Thiên biến hình?"
Hoàng Thiếu Thiên: "Móa nó, sao mấy người đặt tên cho tui rồi. Kiếm Thánh tui đẹp trai như vậy, cái gì mà Balabala!"
Trương Giai Lạc: "Không gọi Balabala, chẳng lẽ gọi Bilibili sao ha ha ha." *
*Bilibili là website chia sẻ video về truyện tranh, hoạt hình, game ở Trung Quốc.
Hoàng Thiếu Thiên: "Bilibili là cái quỷ gì nha vậy sao anh không tên là Acfun đi, tui nói mấy người..." *
*AcFun là website chia sẻ video hàng đầu ở Trung Quốc.
Dụ Văn Châu vì nghĩa diệt thân ngắt lời Hoàng Thiếu Thiên: "Vậy gọi Giligili đi, quyết định như vậy đi." *
*Giligili Eye là bài hát mở đầu của bộ phim hoạt hình Nhật "Cứ điểm siêu thời không". Bài hát này vô cùng nổi tiếng ở Trung Quốc.
Hoàng Thiếu Thiên: "?!"
Tô Mộc Tranh: "Tôi cảm thấy tôi gọi Orange là được rồi."
Phương Duệ: "Tôi cảm thấy cô có thể gọi là Nuong Ham, Lay Dai Bac Y Cua Ta Ra (Nương hạm, lấy đại bác Ý của ta ra)!" *
*Lượng Kiếm là bộ phim truyền hình nổi tiếng năm 2005 kể về thời kỳ chống Nhật. Trong phim có chiến hạm Nương và câu nói kinh điển "lấy đại bác Ý của mẹ ngươi ra!". Sau đó, đại bác Ý trở thành một từ trào lưu trên mạng để chỉ những từ thô bỉ một cách văn nhã.
Hoàng Thiếu Thiên: "Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha."
Tô Mộc Tranh: "..."
Phương Duệ: "... Em Tô, nhẹ chân, đừng đạp, đau, đau, đau, đau đau đau đau đau...."
Trương Giai Lạc: "Nói trước, không được đặt tên tôi theo các kiểu flower."
Diệp Tu: "Đừng nghịch, Second." *
*Second = nhì. Bởi vì Lạc hay được Á quân.
Phương Duệ: "Đừng nghịch, Second."
Dụ Văn Châu: "Đừng nghịch, Second."
Tôn Tường: "Đừng nghịch, SBer."
Dụ Văn Châu: "..."
Nhắc nhở trong đầu: Ngài đã kéo Tôn Tường vào danh sách "Ta đếm tới ba ngươi đeo xích chó cho ta".
Tôn Tường: "Tôi..."
Dụ Văn Châu: "Tên cậu là Axiba." *
*Axiba là từ chửi thề trong tiếng Hàn, được phiên dịch thành axiba trong tiếng Trung.
Tôn Tường: "Tôi..."
Dụ Văn Châu: "Tên cậu liền là Axiba."
Tôn Tường: "..."
Phương Duệ: "Tên tôi là Evildoer, tiếng Trung nghĩa là yêu nghiệt. Thế nào, có phải đặc biệt có văn hóa hay không!"
Tô Mộc Tranh: "Tôi chỉ tiếc sao Hàn đội không tới. Vậy anh ta có thể lấy tên Troi Cao Ha Lenh Yeu Nghiet Phai Chet (trời cao hạ lệnh, yêu nghiệt phải chết)."
Phương Duệ: "...Còn là đồng đội không?"
Tô Mộc Tranh: "Lúc anh đặt tên Nuong Ham, Lay Dai Bac Y Cua Ta Ra cho tôi sao không nghĩ chúng ta là đồng đội?"
Phương Duệ: "..."
Dụ Văn Châu: "Diệp thần, anh muốn tên là gì?"
Diệp Tu: "Không vội không vội, đợi mọi người điền xong rồi anh sẽ đặt."
Cuối cùng, Phùng chủ tịch nhận lấy hồ sơ mọi người nộp lên, tựa như đã thấy được cái kết.
Diệp Tu: Father of the God
Dụ Văn Châu: God of the World
Chu Trạch Khải: Gay
Vương Kiệt Hi: Eye
Hoàng Thiếu Thiên: Giligili
Tiêu Thời Khâm: Noi Day La Chieu Quang Cao
Sở Vân Tú: Beautiful
Tô Mộc Tranh: Cute
Trương Giai Lạc: Second
Trương Tân Kiệt: Ta Khong Quen Nhung Nguoi Nay
Lý Hiên: Ly Loi *
*Lý Lỗi là cái tên rất phổ biến ở Trung Quốc.
Tôn Tường: Axiba
Đường Hạo: Luc Luong Hong Hoang
Phương Duệ: Evildoer
Phùng chủ tịch lại tưởng tượng một chút cảnh bình luận cho trận đấu thế giới.
"Hiện tại ra sân chính là Noi Day La Chieu Quang Cao (nơi đây là chiêu quảng cáo), đây là tuyển thủ đến từ chiến đội Cạp Đất... không, đến từ chiến đội Lôi Đình của Trung Quốc."
"Ta Khong Quen Nhung Nguoi Nay (ta không quen những người này) giơ thập tự giá đập lên đầu thuật sĩ của đội tuyển Nhật..."
"A má ơi, thì ra là tuyển thủ Axiba." *
*Axiba đồng âm với Axi Bar = A má ơi.
"Tuyển thủ Luc Luong Hong Hoang (Lực Lượng Hồng Hoang) không kiềm chế được bản thân, xông lên liền gây thù hận..."
"A, thì ra là Giligili mai phục! Lúc này Eye cũng từ trên trời bay xuống! Giligili Eye hợp tác với nhau! Nhìn nơi đó, Giligili Eye! Nhìn nơi này, Giligili Eye! Làm tốt lắm, Giligili Eye! Giligili Giligili Giligili, Eye Eye Eye Eye Eye..." *
*Vâng, nếu các bạn không quên thì Giligili Eye là tên bài hát nổi tiếng và Hoàng Thiếu Thiên lấy tên Giligili từ đó. =)))))))
Phùng chủ tịch cảm thấy mình đã thấy được cái kết.
- Hết -
Last edited:
)
